EL CALENDARI

DIES:

En català es va mantenir la síl·laba di (de dies) i es va col·locar davnt del déu corresponent.

LLATÍ	CATALÀ	PER QUÈ?
Lunae Dies	dilluns	És els dia de la Lluna (Àrtemis – Diana – Selene)
Marties dies	dimarts	És el dia de Mart (Ares)
Mercurii dies	dimecres	Dia de Mercuri (Hermes)
Iovis dies	dijous	Dia de Júpiter (Zeus)
Veneris dies	divendres	Dia de Venus (Afrodita)
Saturni dies	dissabte	Sàbat Festiu jueu
Solis dies	diumenge	Dominica Dia del senyor

MESOS:

En principi el calendari llatí tenia 10 mesos, i després li van afegir el gener i el febrer.

LLATÍ	CATALÀ	PER QUÈ?
Ianuarius	gener	Dedicat al déu Jano.
Februarius	febrer	En honor del du Februo i a les purificacions de finals d’any.
Martius	març	En honor del déu Mart.
Aprilis	abril	El despertar de la primavera, relacionat amb Venus.
Maius	maig	En honor de Maia.
Lunius	juny	Dedicat a la deesa Juno.
Quintilis Julius	juliol	Dedicat a la mort de Juli Cèsar, pel mes del seu naixement. (Quinque = cinc)
Sextilis i augustus	agost	Dedicat a Octavi August. (Sex = sis)
September	setembre	És el setè mes (septem = set)
October	octubre	És el vuitè mes (octo = vuit)
November	novembre	És el novè mes (novem = nou)
December	desembre	És el desè mes (decem = deu)

ACTIVITAT:

ANTE DIEM IV KALENDAS LANARIUS (ad IV K al.Ian.)	1r de maig
KALENDIS MAIIS (Kal. Mai.)	Sant Esteve
ANTE DIEM IX KALENDAS MAIAS (ad Kal. Mai.)	Dia de Reis
KALENDIS LANUARIIS	Any Nou
POSTRIDIE NONAS LANUARIAS (postride Non. Lan.)	Onze de setembre
ANTE DIEM VIII KALENDAS LANUARIAS (ad VIII Kal. Ian.)	Dia de Sant Jordi
ANTE DIEM VII KALENDAS LANUARIAS (ad VII Kal. Ian.)	Nadal
ANTE DIEM III IDUS SEPTEMBRES (ad III Id, Sept.)	Els Sants Inocents